Flatcoated since 1995

PUPPIES- FUTURE //WELPEN-PLÄNE (click)

PUPPIES NOW//WELPEN AKTUELL:

Clumber Spaniels

Unser langersehnter Nachwuchs- aus unserer eigenen Nachzucht- mit 8 Welpen (5 schwarze Rüden, 2 schwarze Mädchen, 1 braunes Mädchen) ist am 7.6.2010 geboren. Welpen und Mutter sind wohlauf. Es wird keinen Wiederholungswurf aus dieser Verpaarung geben- Abgabe ist MITTE/ENDE August.  Aktuell sind noch 2 schwarze Rüden und 1 schwarzes Mädchen zu vergeben. // We are happy- the second generation after FLATCURLS is born on 7th June 2010. Mother and the 8 Puppies (5 black Males, 2 black Females and 1 liver Female) are fine. The Puppies can go to the new Families middle/end of August 2010. 2 black Male puppies and 1 black Female are still available.

Info: Mit diesem Wurf wurde eine Traum wahr- nicht nur von der 2. Generation “Flatcurls”, sondern auch, weil der Wurf die großen Erwartungen nicht nur erfüllt, sondern auch noch übertroffen hat. Zu schade, dass wir diesmal keinen Welpen behalten können. Aber um unseren Hunden gerecht zu werden, muß man auch hier Prioritäten setzen- und LEIDER hat die Vernunft gesiegt...  // With this Litter became dream a true not only by the 2nd generation  “Flatcurls”, but also, because the Litter does not only fulfill large expectations, but also still exceeded. Too it harms that we can keep this time NO puppy. But around our dogs  fairly to become, one must also here priorities setting and  UNFORTUNATELY has the reason triumphed....